0 00:00:25,600 --> 00:00:55,600 www.Dika Lika.com oooo Vet e perktheva menxi Vallahi 1 00:01:03,600 --> 00:01:12,600 Qyky o Film se jo Hajgare..... Oooo musheee Dajjjj musheee yip yipiiiiii, Hahaha Qikjo dogu mu bo per qet filem 2 00:01:16,600 --> 00:01:21,440 MANTA MANTA 3 00:01:32,560 --> 00:01:37,060 Salutări, acesta este Radio 88, celulă a bunei dispoziții. 4 00:01:37,080 --> 00:01:41,739 Ne întoarcem la prietenii noștri care au un cadru metalic în loc de creier. 5 00:01:41,774 --> 00:01:46,120 Vă rugăm să schimbați stația. - Dar ei cântă cea mai bună muzică! 6 00:01:47,067 --> 00:01:50,520 Doi șoferi Manta se întâlnesc și a spus unul: „Am cumpărat o carte”. 7 00:01:50,560 --> 00:01:53,580 Iar celălalt spune: „S-a încadrat în mașina ta?” 8 00:01:56,182 --> 00:01:59,260 Ai înțeles gluma? 9 00:02:43,779 --> 00:02:46,960 Bine atunci, haideți la cursă! 10 00:03:53,200 --> 00:03:56,220 Oh, nu, șoferul Mante. 11 00:04:03,380 --> 00:04:05,660 Mișcă-te, rahat! 12 00:04:15,996 --> 00:04:18,680 Taci! 13 00:04:19,408 --> 00:04:21,980 O face intenționat! 14 00:04:27,280 --> 00:04:30,660 Animal prost! 15 00:04:56,640 --> 00:04:58,660 Nu pot să cred! 16 00:05:14,886 --> 00:05:16,940 Ai terminat! 17 00:06:19,978 --> 00:06:22,640 Mașină bună, dar, „stup, „stup... 18 00:06:23,232 --> 00:06:26,600 Ai avut noroc, altfel aș fi câștigat. 19 00:06:28,597 --> 00:06:33,784 Ai vreun creier? El nu poate exersa altundeva? Și nu te mișca, Bertie. 20 00:06:33,819 --> 00:06:35,840 Atenție! - Nu, ai grijă. 21 00:06:43,387 --> 00:06:46,600 Și ești mândru de gunoiul tău? 22 00:06:46,964 --> 00:06:50,162 Calmează-te, Nicki Lauda, care este problema? 23 00:06:50,197 --> 00:06:53,115 Și el a vrut să concureze! - Dar a uitat să se înregistreze. 24 00:06:53,150 --> 00:06:56,183 Nu vrea să-și asume niciun risc cu al lui mașină yupie. - Ce? 25 00:06:56,184 --> 00:06:59,217 Să concurez cu tine, amuzant. - Asta ar fi ceva sau îi este frică? 26 00:06:59,252 --> 00:07:02,886 Băiete, ești în afara liga mea. - Latra. Steaua Mercedes nu este suficientă pentru 27 00:07:02,887 --> 00:07:06,521 victorie! – El spune că este necesar și cine poate conduce? - Concurăm sau nu? 28 00:07:06,556 --> 00:07:10,392 De ce ai face-o? Ce scot din asta? - Vom ști cine este cel mai bun șofer. 29 00:07:10,427 --> 00:07:14,720 Știu deja cine este cel mai bun! - Dacă știe deja atunci vino mâine la fabrica chimică ca să vedem. 30 00:07:14,755 --> 00:07:19,826 Ce primesc când câștig? Iubito, nu e nimic. Uită, Bertie. 31 00:07:21,409 --> 00:07:23,960 Aici, Axel, 5000. 32 00:07:27,916 --> 00:07:32,880 Bine, Berti, despre asta vorbesc eu vorbesc! Ne vedem mâine. 33 00:07:32,915 --> 00:07:39,079 Eşti nebun? �adica cu un avans pentru acasă? - Nu-ți face griji, mă ocup eu de asta. 34 00:07:39,114 --> 00:07:42,619 Dar trebuie să muncești din greu face un efort. - Asta e nebunie! 35 00:07:42,654 --> 00:07:46,612 De ce ești atât de negativ? -Idiotule! 36 00:07:46,647 --> 00:07:51,738 Uschi, nu renunta asa usor. Acela ticălosul nu are nicio șansă împotriva mea. 37 00:07:51,773 --> 00:07:55,712 Sunt cel mai bun din oraș și știi asta! Dacă nu primim o casă din cauza asta? 38 00:07:55,747 --> 00:08:01,376 Ai văzut cum am distrus acel GTI. - Știe cât timp am salvat cei 5000. 39 00:08:01,811 --> 00:08:06,640 - Da, dar dacă voi câștiga, vom avea 10.000. Și avem nevoie și de decorațiuni pentru casă. 40 00:08:06,988 --> 00:08:10,180 Bună Angie. Hi. Ce mai faci? Super. 41 00:08:11,379 --> 00:08:15,660 Ești singur? - Da. - Bună, Angie. Oh, îmi pare rău. 42 00:08:17,578 --> 00:08:21,094 Cum ai ajuns aici? Mă bucur că ne-am cunoscut. 43 00:08:21,129 --> 00:08:25,232 O porție de produse de patiserie, vă rog cartofi prajiti. Mâine este ziua mea. 44 00:08:25,267 --> 00:08:27,360 Atunci toate cele bune! 45 00:08:28,543 --> 00:08:32,140 Ai uitat cartofii prajiti. așteaptă. 46 00:08:34,598 --> 00:08:40,832 Mă gândeam să organizez o petrecere... dar nu a fost bătrânii mei. Dar îmi cumpăr băuturi mâine. 47 00:08:40,867 --> 00:08:44,872 Adică, dacă vrei să te alături... 48 00:08:50,615 --> 00:08:56,140 200 nu sunt de ajuns, am nevoie 345. Azi fac curse! 49 00:08:59,418 --> 00:09:06,526 Cu o camera? - Este 9:30! Din nou am întârziat. De ce nu m-ai trezit? 50 00:09:06,561 --> 00:09:09,688 Angrenajele sunt ascuțite sub 284�? 51 00:09:09,723 --> 00:09:13,300 Nu mai divaga în latină. Vorbește germană. 52 00:09:13,710 --> 00:09:16,410 Ar trebui să-l întreb pe Gerd. 53 00:09:16,445 --> 00:09:20,290 Bertie, micul dejun este gata. 54 00:09:20,291 --> 00:09:24,135 Ești la telefon? Cine este? 55 00:09:24,170 --> 00:09:29,160 Mamă, mă deranjează! ce? Nu, nu, nu tu. Am vorbit cu mama. 56 00:09:30,307 --> 00:09:35,406 Asigurați-vă că funcționează. Hi. Omule, nu voi câștiga niciodată așa. 57 00:09:35,441 --> 00:09:38,452 Chiar nu te gândeai, nu-i așa? rasă? -Shh, mama mea... 58 00:09:38,487 --> 00:09:42,230 El trebuie să știe că noi facem alții lucruri de la ținerea de mână. 59 00:09:42,265 --> 00:09:45,379 Este un catolic strict, mai strict decât Papa. 60 00:09:45,414 --> 00:09:50,680 Nu mai suport. Avem nevoie de ea ai propriul apartament. -Dragă, nu din nou! 61 00:09:51,811 --> 00:09:56,680 Când cumpăr cauciucuri noi nu există probleme. - Și dacă nu le cumpără�? 62 00:10:01,888 --> 00:10:04,120 Grăbiţi-vă. 63 00:10:05,145 --> 00:10:07,720 Arată grozav. 64 00:10:12,225 --> 00:10:16,128 Bertie, m-am săturat de acest joc. 65 00:10:16,163 --> 00:10:20,104 Poate el reconsidera cursa? - Dar de ce? Nicio șansă împotriva mea. 66 00:10:20,139 --> 00:10:25,955 Conduce un Mercedes. - Aşa crede el mi-e frică. Am reputația la care să mă gândesc. 67 00:10:25,990 --> 00:10:28,660 Da, reputația de idiot. 68 00:10:39,429 --> 00:10:41,620 Uită-te la asta. 69 00:10:42,109 --> 00:10:44,660 La dracu. - Oare? 70 00:10:45,133 --> 00:10:49,653 Mai întâi trebuie să merg la spălătorie. - Eşti esti nebun? Am întârziat deja o oră. 71 00:10:49,688 --> 00:10:55,085 El crede că va conduce așa oras? Că oamenii râd de mine? 72 00:10:55,120 --> 00:11:01,160 Ce este mai important pentru tine? Eu sau prostul tău masina? - Manta nu este obrăzătoare ca tine! 73 00:11:02,790 --> 00:11:05,342 Uschi, întoarce-te! 74 00:11:07,859 --> 00:11:09,600 Vaca proastă. 75 00:11:23,314 --> 00:11:25,320 Idiotule. 76 00:11:40,154 --> 00:11:43,708 Cât costã? -Vă rog? -Cât costă? Este suficient 100? 77 00:11:43,743 --> 00:11:48,165 Dă-mi dracu'! - Asta e inclus? 78 00:11:48,200 --> 00:11:52,008 ma plang. - Se duce în oraș? 79 00:11:52,125 --> 00:11:54,160 Sigur, intră. 80 00:11:58,610 --> 00:12:04,050 Chiar credeai că sunt o curvă? - Frumos fetele ca tine nu stau pe stradă. 81 00:12:04,085 --> 00:12:07,961 Se pare că te descurci bine în afaceri. - Mă descurc. 82 00:12:07,996 --> 00:12:13,136 Wow, mașina asta e rapidă. - Pentru 300.000 se pot aștepta la ceva. 83 00:12:13,171 --> 00:12:16,229 300.000? El poate cumpăra o casă cu banii aceia. 84 00:12:16,264 --> 00:12:21,395 Adevărat, dar nu sunt atât de rapizi. - Acum am înțeles de ce există o mașină de 10 mărci în cafeneaua ta. 85 00:12:21,430 --> 00:12:26,379 Trebuie să-l privească dintr-o perspectivă diferită. Luați în considerare costul decorațiunilor. 86 00:12:26,414 --> 00:12:30,881 Lumini și lasere, salariile personalului etc. 87 00:12:30,916 --> 00:12:35,960 Apropo, în seara asta organizăm un concurs frumuseţe. Vrei să participi? 88 00:12:42,644 --> 00:12:44,726 Bertie... 89 00:12:45,161 --> 00:12:48,220 Elefantul tău a făcut pipi? pe acoperiș sau ceva? 90 00:12:50,291 --> 00:12:52,140 Omule, asta pute. 91 00:12:53,038 --> 00:12:55,660 Dar el este frumos. Conduc si eu un Porsche. 92 00:13:07,717 --> 00:13:09,800 A fost rapid! 93 00:13:11,893 --> 00:13:14,180 Ce este asta? masina? 94 00:13:15,374 --> 00:13:20,680 Mulțumesc pentru condus. Ne vedem la Westside la cârciumă în seara asta. fac curat. -Super. 95 00:13:23,454 --> 00:13:28,660 Hei Klaus, locuiești departe? -15 minute. - Vrea să meargă cu mașina? 96 00:13:31,106 --> 00:13:34,129 ce? - Este ziua ta. 97 00:13:39,675 --> 00:13:41,760 Haide, Klaus. 98 00:13:42,887 --> 00:13:47,097 Asigurați-vă că mașina este în pub la 12, bine? Și fără zgârieturi. 99 00:13:47,132 --> 00:13:49,160 Mă cunoaște, Gerd. 100 00:13:56,130 --> 00:14:00,324 Salon de coafură Edith. Ai nevoie de o permanentă în grabă? 101 00:14:00,359 --> 00:14:05,135 Dacă vrea să-și împrospătească șuvițe... - Poate altă dată. 102 00:14:06,370 --> 00:14:11,160 Bine, ne vedem la concurs frumusețe? - Încă nu am fost de acord cu asta. 103 00:14:16,461 --> 00:14:23,004 Nu e tipul din Westside? - Da, de ce? Nu-ți mușca unghiile. 104 00:14:23,039 --> 00:14:27,439 Oh, nu. Test de urină, complet am uitat. - Tipic. 105 00:14:27,440 --> 00:14:31,840 Cum se face un test insarcinata? - Haide, hai să intrăm înăuntru. 106 00:14:36,216 --> 00:14:40,280 Era timpul să vină el! - Vin. 107 00:14:42,666 --> 00:14:45,240 Îți place coafura? 108 00:14:47,628 --> 00:14:52,184 Va merge cu asta? - Trebuie doar să vizeze corect. 109 00:14:52,219 --> 00:14:56,777 De unde îl cunoaște pe tipul Westside? -M-a invitat la un concurs de frumusețe. 110 00:14:56,812 --> 00:15:01,369 Nu va face asta, nu-i așa? -Desigur că nu vor. Deși, un weekend în Ibiza... 111 00:15:01,404 --> 00:15:06,140 Cu Bertie... - Cum va face a pus Manta în avion? 112 00:15:17,353 --> 00:15:20,471 Bună, băieți. Ce mai faci? 113 00:15:20,506 --> 00:15:27,471 Bună, Klaus. Pantofi Manta noi. Sunt excelente. Respect! 114 00:15:27,506 --> 00:15:33,414 Nu-i rău, nu? - Rău? Sunt atât de buni trebuie să-i pui o ușă de sticlă pe Manta. 115 00:15:33,449 --> 00:15:36,162 Pentru ca oamenii să le vadă în timp ce conduc. 116 00:15:36,397 --> 00:15:39,656 Nu se poate, nu este mașina mea. 117 00:15:40,491 --> 00:15:43,363 Sunt încă puțin scurte strâns, nu? - Da, putin. 118 00:15:43,398 --> 00:15:48,725 Înainte de a le pune pentru prima dată trebuie să faci pipi în ele. - dar ce? 119 00:15:48,760 --> 00:15:52,192 Klaus, sincer! Mereu s-a făcut așa. 120 00:15:52,227 --> 00:15:58,650 Aceștia sunt soldații noștri din Stalingrad lucrat. -Serios? -Desigur. Doar... 121 00:15:58,685 --> 00:16:01,240 Iar alizeele vor sufla ca un ceasornic. 122 00:16:20,143 --> 00:16:23,173 Ești bine, Klaus? - Am făcut-o. 123 00:16:23,208 --> 00:16:26,532 Pentru ce? - Este evident, nu? 124 00:16:26,567 --> 00:16:29,841 Urina in cizme. Nu înțeleg. 125 00:16:30,143 --> 00:16:33,180 Soldații din Rusia au făcut același lucru. 126 00:16:35,019 --> 00:16:38,667 Hei, Klaus, au pierdut războiul. 127 00:16:42,904 --> 00:16:45,683 Ultimul rămas a fost Gerd Honawitz. 128 00:16:48,804 --> 00:16:52,257 Apreciez, domnule Honawitz. -Mulţumesc. 129 00:16:52,320 --> 00:16:56,786 Prietenii și colegii tăi vor fi uimit, care dintre voi a reușit? 130 00:16:56,821 --> 00:16:59,407 Da, cred că o va face. 131 00:16:59,942 --> 00:17:05,106 Dragi ascultători, ascultați Radio 88. De ce Șoferii Mante au voie să fumeze în clasa a IV-a? 132 00:17:05,141 --> 00:17:09,824 Pentru că atunci sunt deja majori. - Klaus, de ce alimentează cu benzină fără plumb? 133 00:17:09,859 --> 00:17:14,982 Din cauza mediului, ca să nu moară copacii. - Dar mașina ta va fi mai mică decât plumbul. 134 00:17:15,017 --> 00:17:18,975 Plumbul este greu. L-ar lăsa jos masina de cel putin 10 centimetri. 135 00:17:19,010 --> 00:17:21,627 Dar e bine că ești conștient de mediu. 136 00:17:41,953 --> 00:17:44,804 Bună, Klaus. -Hi. 137 00:17:44,839 --> 00:17:50,572 Turcia, transportând din nou murături? - Da, prietena ta a comandat unul 138 00:17:50,607 --> 00:17:54,891 a păstra ceva valoros în mâinile. - M-aş fi dus la 139 00:17:54,892 --> 00:17:59,176 comerț decât a luat ea ceva de la tine. - Probleme? 140 00:17:59,211 --> 00:18:03,650 Bertie, de ce nu acum 5000 pentru a te scuti de rușine? 141 00:18:03,685 --> 00:18:07,142 Mă gândeam să-ți ofer același lucru. 142 00:18:10,093 --> 00:18:13,158 Klaus, toate cele bune de ziua ta. 143 00:18:13,193 --> 00:18:16,326 Felicitări, Klaus. -Mulţumesc. 144 00:18:16,361 --> 00:18:19,296 Ce face el în această zi mare? 145 00:18:19,331 --> 00:18:23,395 Mă duc la vânătoare, fără compromisuri. 146 00:18:23,430 --> 00:18:27,484 Numără până la trei, dacă ei nu fug, sunt ai mei. 147 00:18:32,456 --> 00:18:36,657 Nu va găsi niciodată o fată ca asta. Va trebui să-l ajutăm. 148 00:18:36,692 --> 00:18:40,247 Omule, nu am timp pentru asta. 149 00:18:40,582 --> 00:18:43,140 o voi rezolva. 150 00:18:46,184 --> 00:18:49,793 Ai auzit cea mai recentă glumă cu Manta? 151 00:18:49,828 --> 00:18:53,239 Manta a parcat în fața colegiului... 152 00:18:53,274 --> 00:18:55,140 Multumesc. 153 00:18:58,171 --> 00:19:02,212 Klaus, încă o dată, fericit ziua de nastere. - Mulţumesc, Hakan. -Hi. -Hi. 154 00:19:06,891 --> 00:19:08,967 Pompa 7. 155 00:19:12,690 --> 00:19:15,238 64 de mărci. 156 00:19:15,573 --> 00:19:22,615 Chiar mai multe cauciucuri, se aprinde, coada de vulpe... 157 00:19:23,980 --> 00:19:26,109 Si... 158 00:19:27,544 --> 00:19:31,129 Ce scrie pe racleta de gheață? - Asta e tot. 159 00:19:31,411 --> 00:19:36,734 69,50. Poți să mă iei mai târziu? de lucru hai să înotăm? -Desigur. 160 00:19:36,969 --> 00:19:41,540 ce? - Să mă ia mai târziu munca hai sa inot. 161 00:19:42,982 --> 00:19:46,845 Da, grozav, se poate. Asta e bine. -Bun. 162 00:19:47,155 --> 00:19:50,639 Ne vedem atunci, pa. 163 00:19:53,828 --> 00:19:57,935 Poftim. - Ți-a luat mult timp. - Poate să facă pipi când vrea? 164 00:19:57,970 --> 00:20:01,840 Va fi suficient? - Chiar ai încercat. 165 00:20:02,925 --> 00:20:06,047 El crede că este cel mai bun. - Cine, Hakan? 166 00:20:06,140 --> 00:20:10,064 Nu e rău. Și bine arata ca. - Tip popular. 167 00:20:10,099 --> 00:20:15,134 Hai, iti place. - Mă va dori? observa? sunt invizibil pentru el. 168 00:20:15,220 --> 00:20:19,360 Luați inițiativa. - Nu sunt așa. 169 00:20:19,380 --> 00:20:25,720 Nu raționalizați. Fă primul pas. -Uschi, poate să-i spele părul tânărului? 170 00:20:26,137 --> 00:20:28,720 Să mergem, aceasta este șansa ta. 171 00:20:29,109 --> 00:20:33,120 Eşti nebun? - În primul rând contactul este cel mai important. 172 00:20:34,601 --> 00:20:38,160 Ce faci aici? Gând Lucrez doar la comenzi. 173 00:20:38,180 --> 00:20:41,665 Da... Nu, sunt aici pentru un stagiu. 174 00:20:45,602 --> 00:20:47,620 Lasă-ți capul în jos. 175 00:20:48,853 --> 00:20:50,860 E fierbinte! 176 00:20:52,189 --> 00:20:56,520 Puțin mai ușor. E mai bine undeva între fierbere şi rece ca gheaţa. 177 00:21:01,516 --> 00:21:05,180 Super, ai încălzit șamponul. 178 00:21:05,280 --> 00:21:09,510 Dar de ce este atât de lichid? - Asta este un produs complet natural. 179 00:21:09,520 --> 00:21:14,000 Complet biologic. - O simt. Poate ea să-l maseze? 180 00:21:14,660 --> 00:21:20,080 Nu, nu pot. Trebuie să fie se întreabă. Trebuie absorbit. 181 00:21:22,271 --> 00:21:28,600 Nici eu nu vând mașini de lux 10.000, nu pentru 8.000, nu pentru 6.000. 182 00:21:29,931 --> 00:21:34,175 Dar pentru 4.000 ridicoli! 183 00:21:34,210 --> 00:21:38,660 Acest frumos Kadet LS din 1974. 184 00:21:38,740 --> 00:21:40,840 Bună Eckardt. Arată bine astăzi. 185 00:21:41,143 --> 00:21:45,920 Gerd este acolo? - Pot să mă servesc? de telefonul tău? - E în birou. 186 00:21:46,686 --> 00:21:51,760 Reclama va fi difuzată luni, nu? - Gerd era chiar aici? 187 00:21:51,820 --> 00:21:56,440 E deja o oră întârziere, si 2 masini asteapta. 188 00:21:56,520 --> 00:21:59,800 Bună dimineaţa. -In sfarsit! 189 00:21:59,835 --> 00:22:03,400 Arăt periculos. - Unde ești? Trebuie să reglam mașina. 190 00:22:04,080 --> 00:22:07,400 Nu va fi ușor. Spoilerele sunt în ordine... 191 00:22:07,402 --> 00:22:11,100 Unde ai fost toată dimineața? - Am avut nevoie de mai mult timp. 192 00:22:12,154 --> 00:22:14,680 Se potrivește bine, dar puțin prea mare. 193 00:22:17,424 --> 00:22:23,060 Pentru câțiva centimetri în plus. Cât de importantă este dimensiunea penisului? 194 00:22:23,115 --> 00:22:26,440 Gerd, nu mă deranjează. Să ne uităm la Manta. 195 00:22:26,500 --> 00:22:30,970 Și coboară din mașină înainte proprietarul se întoarce. - Mai întâi trebuie să ne aliniem 196 00:22:30,971 --> 00:22:35,440 este cu adevărat dimensiunea penisului important. Nu poate fi totul despre dimensiune. 197 00:22:35,640 --> 00:22:38,220 Dar? - Da, de ce? 198 00:22:35,161 --> 00:22:37,180 Frumoasă mașină. 199 00:22:38,320 --> 00:22:40,340 Eu sunt Gerd. 200 00:22:40,600 --> 00:22:42,620 Bravo ție. 201 00:22:43,620 --> 00:22:45,620 Eu sunt Bertie. 202 00:22:46,600 --> 00:22:48,620 Și tu? 203 00:22:51,750 --> 00:22:55,886 Cine era acela? - Uită-o. Am reușit lista de piese pentru cursa. -Uită de asta. 204 00:22:55,921 --> 00:23:00,600 Eu sunt încă șeful. Schimbați-vă hainele 2 masini asteapta in garaj. 205 00:23:00,680 --> 00:23:07,560 Omule, cine este ea? - Cui îi pasă! Uită-te la listă! - Trebuie să plecăm! 206 00:23:07,562 --> 00:23:12,200 Eşti nebun? - Mă duc după ea. - Dacă pleacă, nu trebuie să se întoarcă. 207 00:23:12,260 --> 00:23:15,760 Bertie, ce este? - Eşti nebun? 208 00:23:16,680 --> 00:23:21,880 Ce mai asteapta? - Dacă pleacă... - Foc �e� eu. Trimite-mi actele! 209 00:23:21,920 --> 00:23:27,680 Nu crede. Rezolvați la asta! Eşti nebun? 210 00:23:31,636 --> 00:23:33,660 Acolo este. 211 00:23:47,186 --> 00:23:50,720 Am pierdut-o. - Și asta Care este cea mai mare problemă a ta? 212 00:23:50,760 --> 00:23:55,280 Ți-ai dat seama că tu concediat? - Nu-mi pasă. 213 00:24:02,694 --> 00:24:05,700 Bineînțeles că nu mai putem folosi garajul. 214 00:24:06,105 --> 00:24:08,700 Hei, iată-l! Calcă! 215 00:24:15,660 --> 00:24:19,511 Energie nucleară? nu, multumesc. Iubesc oamenii așa. 216 00:24:20,143 --> 00:24:24,629 100 km/h este suficient de rapid? Omule, mașina aia nici nu merge cu 99 km/h. 217 00:24:25,680 --> 00:24:30,360 Bună, Mickey Mouse. Castraveți verzi ar trebui să conducă pe partea stângă! 218 00:24:30,901 --> 00:24:34,460 Are o suspensie asemanatoare cu masina? 219 00:24:35,469 --> 00:24:40,040 Prietenului meu îi place cu un costum frumos. 220 00:24:42,126 --> 00:24:45,220 Măcar poate să se uite. Nu arata asa rau! 221 00:24:46,928 --> 00:24:51,140 cine te crezi, gâscă proastă? - Ai grijă, Bertie! 222 00:24:56,870 --> 00:24:58,940 O vaca! 223 00:25:15,488 --> 00:25:17,540 Sabine, ce face? 224 00:25:18,181 --> 00:25:22,440 am uitat ceva a termina. -Test de sarcina. 225 00:25:22,684 --> 00:25:26,240 Credeam că nu are un iubit. - Nu am niciunul. 226 00:25:26,595 --> 00:25:28,640 Și ce este asta? 227 00:25:29,922 --> 00:25:36,080 Acesta este de la prietenul tău frizerii? El vrea copii? 228 00:25:36,680 --> 00:25:41,100 Cred. -Atunci sunt cele rele știri, este negativă. 229 00:25:41,612 --> 00:25:46,400 Super, lucruri grozave. 230 00:25:47,042 --> 00:25:52,165 Gerd, uite. - Unde Vrei să-l punem? 231 00:25:52,200 --> 00:25:57,220 Gerd, îmi pare rău. - Trebuie făcut un gard ca să nu cadă idioții. 232 00:25:57,520 --> 00:26:00,640 Ca să nu cadă idioții în... 233 00:26:09,680 --> 00:26:13,820 Bertie, nu avem timp să punem decoratiuni pe masina ta. El trebuie să fie rapid 234 00:26:13,821 --> 00:26:17,960 deri chita u indiferent cum arată. -�ovje�e, kry e reja esti atat de negativ. Lasă-mă să văd lista. 235 00:26:20,189 --> 00:26:26,560 Diplomă? Ce fel de prostie e asta? -Bertie, e o diplomă. 236 00:26:26,682 --> 00:26:29,720 Văd, crezi că sunt nebun? 237 00:26:30,280 --> 00:26:34,420 Ai terminat liceul? - Da, am fost la cină 238 00:26:34,421 --> 00:26:38,560 masina. Și am terminat studiu postuniversitar. - Gerd! 239 00:26:38,610 --> 00:26:43,400 Care este problema? - Absolvent esti? - Da, am absolvit. 240 00:26:43,864 --> 00:26:50,080 Incredibil. Și nu mi-ai spus?! - că s-ar întâmpla? Ar fi la fel de supărat ca și acum. 241 00:26:50,135 --> 00:26:54,540 nu sunt jignit. Nu am nevoie de el grad. Oricum e un lux. 242 00:26:54,595 --> 00:26:59,160 Trageți-vă împreună. - Acum va pleca la facultate, nu? 243 00:27:00,185 --> 00:27:03,060 Va fi distractiv. 244 00:27:03,141 --> 00:27:07,620 Mănâncă cereale, conduc cu bicicleta... nu-mi pasă de asta. 245 00:27:07,701 --> 00:27:11,920 Acum se dovedește că am absolvit doar pentru a te enerva. Nu eu am. 246 00:27:11,948 --> 00:27:17,800 Acum înțeleg de ce o vânează student. - Taci! Ai distrus totul! 247 00:27:17,896 --> 00:27:23,000 Nu esti singurul cu probleme! - Ai avut deja o fată. - Este o mare bătaie de cap. Doar atât. 248 00:27:26,426 --> 00:27:31,620 Continuă să vorbească despre cumpărături case. Unde te grăbești? 249 00:27:43,415 --> 00:27:49,660 trebuie sa ma schimb. Mă va aștepta? - Nu, trebuie să mă ocup de ceva. Ne vedem mai târziu. 250 00:28:08,971 --> 00:28:12,660 Uschi, trebuie să vorbim. - Te ascult. 251 00:28:13,185 --> 00:28:18,622 Din cauza cursei, avem 5.000 de mărci în plus. Mergem la magazinul de mobilă? 252 00:28:18,623 --> 00:28:24,440 El visează? -5000 de mărci? Sunt mulți bani. 253 00:28:24,500 --> 00:28:26,640 Gândește-te de treburile tale. 254 00:28:27,570 --> 00:28:30,160 Mă duc. 255 00:28:30,676 --> 00:28:35,200 Ce vrea de la el? - Helmuth mă invitat la un concurs de frumusețe. 256 00:28:37,123 --> 00:28:39,200 Pa, ne vedem mai târziu. 257 00:28:41,680 --> 00:28:46,000 Nu va concura, nu-i așa? - De ce n-aş face-o? - Pentru că este complet stupid. 258 00:28:46,326 --> 00:28:50,900 Ca și cursele tale. - Asta e complet diferit. Vorbim mai târziu, bine? 259 00:28:50,901 --> 00:28:55,200 Dacă începe să concureze, voi merge acolo un concurs de frumusete. - Nu mă vor șantaja! 260 00:28:55,201 --> 00:28:58,800 Gândește-te cu atenție. -Uschi, m-ai dezamăgit. 261 00:28:58,880 --> 00:29:02,880 Cursez pentru a ta furnizezi mobilierul și faci rahatul. 262 00:29:04,662 --> 00:29:09,260 Mă încercați cu toții innebuneste Vei fi uimit. 263 00:29:13,604 --> 00:29:16,700 Lucrul real, lucrul real. 264 00:29:28,609 --> 00:29:32,320 Ce este, noapte? - Ce spune despre cursă? 265 00:29:32,360 --> 00:29:35,600 Sau ai plătit în plus la taxiul tău agitat? 266 00:29:39,192 --> 00:29:41,780 Arată ce știi, puștiule. 267 00:29:52,440 --> 00:29:56,600 Este ora 13:30. iar tu asculți Știri de sâmbătă după-amiază. 268 00:29:58,603 --> 00:30:02,160 De unde ai cheile astea? Le-ai câștigat undeva? 269 00:30:03,180 --> 00:30:08,160 Te așteptai la un garaj complet echipat? Am fi putut să o avem la Eckhar. 270 00:30:08,220 --> 00:30:12,240 Nu începe cu asta. Dă-mi cheia� 8. 271 00:30:18,814 --> 00:30:22,560 Aceasta este cheia 10, Bertie. Dacă scrie 10, atunci este 10. 272 00:30:22,620 --> 00:30:27,200 Dacă scrie 12, atunci este 12. 6 este 6. Și când scrie 8, este 8. 273 00:30:27,260 --> 00:30:32,780 Bine, bine. Nu te comporta este atât de academic. 274 00:30:36,837 --> 00:30:42,160 S-a terminat. Să mergem la stadion. -Bertie, du-te la tatăl tău. 275 00:30:42,220 --> 00:30:45,780 Ce vrea acum? -Haide. 276 00:30:50,461 --> 00:30:55,180 Tată, nu poate să ia el însuși păsările? - Nu, tocmai am lustruit mașina. 277 00:30:55,760 --> 00:31:01,620 Dar vrem să mergem la meci. - Fă-o pentru eu. Nu va dura mai mult de 10 minute. 278 00:31:02,100 --> 00:31:06,680 Sau vrea ca mama să știe asta a petrecut Uschi aici? 279 00:31:09,894 --> 00:31:13,100 Felicitări, Bertie. -Taci! 280 00:31:19,160 --> 00:31:25,732 12 ace, lungime 48 mm. Oțel, nichelat. 281 00:31:26,704 --> 00:31:31,300 12? - Îl voi deschide dacă poți a verifica. - Nu fi obraznic! 282 00:31:31,600 --> 00:31:33,660 Mănuși de plastic. 283 00:31:34,460 --> 00:31:38,080 Ce vom face? - Protectie impotriva SIDA. 284 00:31:38,100 --> 00:31:39,960 Sunt manusi in prima? ajuta sau nu? - Mănuși? 285 00:31:40,360 --> 00:31:43,120 Probabil nu ai auzit de asta? 286 00:31:44,120 --> 00:31:49,180 La spectacolul de porumbei din Gelsenkirchen cultivatorii veneau din blocul estic. 287 00:31:54,160 --> 00:31:56,160 Ce pasăre frumoasă. 288 00:31:56,600 --> 00:31:59,160 Micul meu porumbel frumos. 289 00:31:59,200 --> 00:32:06,840 Și pentru prima dată o medalie de argint pentru Un porumbel roșu pentru un membru al clubului nostru. 290 00:32:08,520 --> 00:32:12,120 Vrei să afli mai multe? -Mulţumesc. 291 00:32:12,900 --> 00:32:17,600 Am o mulțime de informații. Mulțumesc foarte mult. 292 00:32:21,140 --> 00:32:24,640 Dragă porumbel, vrei să te mângâi? 293 00:32:28,840 --> 00:32:30,660 Hi. 294 00:32:32,440 --> 00:32:35,140 Ce caută el aici? - Lucrez reportaj despre porumbei. 295 00:32:35,150 --> 00:32:37,690 Poți repeta ceea ce tocmai ai spus? 296 00:32:38,080 --> 00:32:40,620 Nu, nu. -Haide. 297 00:32:41,129 --> 00:32:43,720 ce? Gândește, acum? 298 00:32:46,080 --> 00:32:50,620 Nu pot. - Grozav, sună profesional. Asta e treaba ta? - Nu, nu. 299 00:32:50,680 --> 00:32:52,680 Gerd, hai să mergem. Trebuie să mergem la stadion. 300 00:32:52,840 --> 00:32:57,240 Bună, Manny. - Manny? asta este înseamnă? -Cum e mașina ta proastă? în Kry deri qit qikjo dagu mubo per filem 301 00:32:54,280 --> 00:33:00,300 Mai bine să taci. Aproape că l-am rupt pentru că tu. - Și acum nu te poți trezi? 302 00:33:01,605 --> 00:33:08,520 Ea se întreabă dacă există probleme cu potenta. -Probleme cu potenta? eu? 303 00:33:08,540 --> 00:33:12,320 Arăt ca un student? -Bertie, pierde-te! 304 00:33:12,520 --> 00:33:15,520 Ai condus vreodată mai repede de 50? -Vă rog? 305 00:33:15,640 --> 00:33:19,600 Habar n-are cum este să conduci o mașină așa merge cu 190 km/h. - Nu, habar n-am. 306 00:33:19,680 --> 00:33:23,269 Atunci nu vorbi despre asta daca habar n-ai. 307 00:33:23,304 --> 00:33:26,411 Bertie, nu ai nevoie de cineva? suna sau ceva? - Lasă-l să plece. 308 00:33:26,446 --> 00:33:28,620 Da, lasă-mă să plec. - Nu te ating. 309 00:33:29,640 --> 00:33:36,220 Este grozav când are mașina perfectă. Nu ca a ta, dar o mașină perfectă. 310 00:33:36,240 --> 00:33:39,400 Conduceți prin oraș cu cu geamurile în jos 311 00:33:39,760 --> 00:33:44,281 iar muzica a ajuns la maxim. Este mai mult decât să conduci. 312 00:33:44,316 --> 00:33:50,400 Senzația este excelentă. libertate deplină, este... - Da. - Nu pot să ți-l descriu. 313 00:33:54,280 --> 00:33:57,700 Că? - De ce vorbesc deloc Cu tine? Sistem audio în mine 314 00:33:57,701 --> 00:34:01,120 mașina valorează mai mult decât mașina ta. -Bertie, nu vorbi prostii. 315 00:34:01,127 --> 00:34:05,640 Ce e în neregulă cu tine? Nu este o prostie dar adevarul. - Bertie, ești un idiot. 316 00:34:06,134 --> 00:34:10,140 Hei, prostule, ce ai făcut? cu o cușcă? Iată, iată! 317 00:34:11,267 --> 00:34:13,320 Bertie, ar trebui să mergem. 318 00:34:20,720 --> 00:34:23,220 salut frumos. - Bună, pisică. 319 00:34:25,817 --> 00:34:28,400 Arată grozav. 320 00:34:34,180 --> 00:34:36,200 Hi. -ŞI? 321 00:34:39,629 --> 00:34:44,593 Am venit pentru tine. -Desigur. - Ei bine, iată-mă. 322 00:34:44,628 --> 00:34:51,680 Credeam că mergem la lac. -Desigur. Unde este baia ta? - Înot fără el. 323 00:35:12,920 --> 00:35:17,340 Iată-mă aici. -ŞI? - E negativ. - La naiba, sunt însărcinată. 324 00:35:17,400 --> 00:35:22,720 Negativ înseamnă că nu ești însărcinată. Am crezut că vrea să aibă un copil. 325 00:35:22,760 --> 00:35:26,940 Dar nu cu Bertie. El este așa copil. Ar fi trebuit să-l vezi 326 00:35:26,941 --> 00:35:31,120 când i-am povestit despre concurs frumusețe. - Îmi pot imagina. 327 00:35:34,060 --> 00:35:39,620 Dacă mă uit la bărbat, el se întoarce vedere. Dacă aș fi la fel de norocos ca tine. 328 00:35:46,065 --> 00:35:49,140 Omule, nu vom reuși la lovitura de start. 329 00:36:01,454 --> 00:36:05,400 Merge destul de bine, nu-i așa? Doar ambreiajul este puțin slab. 330 00:36:05,520 --> 00:36:09,700 Sunt un idiot! ar fi trebuit este să ceri un număr de telefon. 331 00:36:09,720 --> 00:36:14,190 Crede-mă, vei vedea din nou. -Serios? Dar unde? 332 00:36:14,225 --> 00:36:18,920 Nu știu. La un post de radio? De unde da Știu. Ascultă, e ceva în neregulă cu motorul. 333 00:36:18,922 --> 00:36:23,960 Bună idee! Putem căuta în toate radiourile celule. - Gerd, trebuie să mergem la meci. 334 00:36:25,480 --> 00:36:28,680 Trebuie să avem o discuție serioasă. 335 00:36:35,480 --> 00:36:38,480 Suntem campionii! - Campionii știu! 336 00:36:39,380 --> 00:36:44,380 Ce bem? -Bere! - Și ceilalți? - Apă! - Apa este sanatoasa. 337 00:36:45,119 --> 00:36:50,000 Pleacă la bavarez pantaloni. Scoate-le pantalonii. 338 00:37:09,600 --> 00:37:14,640 Ce au în comun prezervativele și ale tale la masina? Amândoi blochează traficul. 339 00:37:28,742 --> 00:37:31,864 Dacă mașina ta nu poate câștiga BMW atunci cursa va fi o problemă. 340 00:37:31,899 --> 00:37:34,180 Stai, mai am o viteză. 341 00:37:36,825 --> 00:37:39,880 Poftim! -Bertie, nu supraîncălzi motorul! 342 00:37:40,603 --> 00:37:43,640 Gerd, acesta este motorul lui Manta. 343 00:37:44,940 --> 00:37:47,600 Acesta este pentru voi băieți, pa! 344 00:37:53,700 --> 00:37:56,260 Mai mult. La dracu. 345 00:38:10,994 --> 00:38:14,180 ce este asta? - Ce? -Asta! 346 00:38:17,173 --> 00:38:21,760 Gerd, spune ceva. Tu ești mecanic. - Ai blocat supapele. 347 00:38:22,540 --> 00:38:27,640 Are o mașină bună. -Bun? Masina este excelenta! 348 00:38:28,140 --> 00:38:32,663 carburator dublu, suspensie coborâtă și 215 km/h. 349 00:38:33,486 --> 00:38:38,680 Dar scaunele sport? - Sunt la fel ca un scaun ginecologic. 350 00:38:42,419 --> 00:38:46,000 Este foarte cald aici. este? nu putem merge undeva? 351 00:38:46,260 --> 00:38:49,780 Da, bine. Cunosc o patiserie bună. 352 00:39:04,538 --> 00:39:08,760 Bună, fetelor. Care-i treaba? - Poate am o șansă cu el. 353 00:39:08,800 --> 00:39:13,180 Nu te mai plânge. Trebuie să lucrăm aspectul tău. Să-ți schimbăm culoarea părului. 354 00:39:13,200 --> 00:39:19,120 Nu te deranja. - Scuze, dar trebuie să lucreze la părul ei! 355 00:39:23,380 --> 00:39:27,640 Nu am văzut niciodată un proxenet, dar se potrivește profilului. 356 00:39:29,622 --> 00:39:33,723 Iată înghețata. Vanilie cu lamaie. -Mulţumesc. 357 00:39:34,160 --> 00:39:36,220 Fetelor... 358 00:39:44,376 --> 00:39:49,360 Discuri de curse noi. Nu au rezolvat încă. 359 00:39:54,145 --> 00:39:56,160 La naiba! 360 00:40:04,680 --> 00:40:06,740 S-a terminat. 361 00:40:37,540 --> 00:40:43,120 Dragă, te grăbești să ajungi acolo piscina. - Trebuie să înot, e foarte cald. 362 00:40:44,580 --> 00:40:49,680 Dacă este atât de cald, scoate-ți cămașa. Sa te ajut? - Nu, nu acum. 363 00:41:16,420 --> 00:41:21,480 Câștigăm o dată, dar nu am câștigat acolo pentru a-l vedea. - Haide, încetează. 364 00:41:21,500 --> 00:41:24,680 De ce împing mașina asta? 365 00:41:26,100 --> 00:41:30,140 Pot să uit de cursă. - Nu te mai văita. 366 00:41:33,020 --> 00:41:37,100 Cunosc acel sunet. Asta e Manta mea! 367 00:42:30,316 --> 00:42:32,320 La naiba! 368 00:42:37,928 --> 00:42:40,120 Acolo, repede! 369 00:42:53,256 --> 00:42:56,780 La naiba, e din nou aici. 370 00:43:27,983 --> 00:43:30,120 Oh, nu. 371 00:43:40,963 --> 00:43:43,040 Du-te, du-te! 372 00:43:44,144 --> 00:43:46,241 Era aproape. 373 00:43:49,840 --> 00:43:53,177 E închis, iar eu Nu sunt un hoț. 374 00:43:53,212 --> 00:43:56,280 Ce hoț, calmează-te. Am cheia. 375 00:44:01,585 --> 00:44:03,620 Ar putea fi mai tare?! 376 00:44:10,179 --> 00:44:11,760 Hei, Angie. 377 00:44:13,591 --> 00:44:15,720 Arata bine�. 378 00:44:17,678 --> 00:44:22,680 Ți-a spus cineva asta vreodată? -Desigur, dar nu la fel de original ca tine. 379 00:44:23,520 --> 00:44:26,180 Are un iubit? 380 00:44:26,975 --> 00:44:29,180 Ce contează. 381 00:44:32,734 --> 00:44:35,140 Ce parere are despre mine? 382 00:44:36,764 --> 00:44:38,840 Ești drăguț. 383 00:44:47,760 --> 00:44:49,840 Arată-i cine este șeful! 384 00:45:54,158 --> 00:45:57,220 La dracu. - Dar e foarte tare. 385 00:46:02,560 --> 00:46:05,600 Ai văzut o Manta albastră? 386 00:46:06,120 --> 00:46:08,680 Nu, nu sunt mașini aici. 387 00:46:10,628 --> 00:46:15,920 Poate e în lac. Să mă uit? - Întotdeauna înoți îmbrăcat? 388 00:46:15,974 --> 00:46:18,640 Desigur, nu suntem nudiști. 389 00:46:19,030 --> 00:46:21,110 Ce spune el? 390 00:46:21,830 --> 00:46:23,850 Nu sunt sigur. 391 00:46:26,770 --> 00:46:31,110 La fel ca înainte, doar roșu. -Prostii, e o mare diferență. 392 00:46:31,190 --> 00:46:35,835 Ea ar avea chiar o șansă la competiție frumusețe. - Dacă îmi împrumuți pieptul tău. 393 00:46:35,870 --> 00:46:39,430 Chiar vrei să concurezi? - Bineînţeles că nu vreau. vreau doar 394 00:46:39,431 --> 00:46:42,990 Fă-l gelos pe Bertio. - Există viață plină sau ai rătăcit. 395 00:46:43,190 --> 00:46:46,430 Nu am de gând să concurez doar da Mă uit la Bertio. -Că! 396 00:46:46,550 --> 00:46:50,890 Doar dacă ai chef de concurență. - Da particip la un astfel de concurs? 397 00:46:50,950 --> 00:46:57,250 Dacă nu funcționează pentru tine, nici eu. -Uschi, atrag doar idioti. 398 00:46:57,256 --> 00:46:59,760 Ne vom distra! 399 00:47:04,294 --> 00:47:11,474 Ai uitat ceva? - Îmi cer scuze, dar balsamul pe care mi l-ai dat s-a stricat. 400 00:47:11,480 --> 00:47:15,720 K�er l-a aplicat ore întregi timp, dar nimic. 401 00:47:15,725 --> 00:47:18,740 Bine, se întâmplă. Dat Mai ai ceva. 402 00:47:20,882 --> 00:47:26,600 Un weekend plăcut. - De asemenea. Mulţumesc. Ia-ți poșeta și hai să mergem. 403 00:47:35,400 --> 00:47:41,400 Ce face asta? - Nimic. Am uitat ceva. Trebuie să mă întorc la antrenament. 404 00:47:47,047 --> 00:47:50,660 Hakan! -Că? - Mă puteți ajuta? 405 00:47:51,160 --> 00:47:56,247 Așteaptă până termin lumânări. - Întotdeauna acea Manta. 406 00:47:56,282 --> 00:48:00,537 Pot să termin asta? - Și apoi Va funcționa? - Atunci te voi ajuta. 407 00:48:00,538 --> 00:48:03,660 Da, da, anul acela. Întotdeauna Manta! 408 00:48:03,661 --> 00:48:06,661 Întotdeauna Manta, Manta. Ceva este întotdeauna în neregulă! 409 00:48:06,662 --> 00:48:08,262 Hakan! 410 00:48:09,349 --> 00:48:12,960 Avem nevoie de o frânghie. - Te-ai prins de ploaie? 411 00:48:13,040 --> 00:48:17,800 Nu, e plin. - Mai bine adu 2 in. Are ochelari de scufundare? 412 00:48:17,880 --> 00:48:19,880 Ochelari de scufundare? 413 00:48:20,320 --> 00:48:26,160 Câine mare alb. - S-a blocat. El o poate trage. 414 00:48:26,600 --> 00:48:28,660 Bine, mă duc. 415 00:48:43,960 --> 00:48:47,140 Iată-l, iată-l. Noi am făcut-o! 416 00:49:11,560 --> 00:49:16,560 Pare nebunesc opriți. - Se pare că a terminat. 417 00:49:19,680 --> 00:49:22,760 Gerd mă va ucide când mă va vedea masina. - Mașina este pentru anulare. 418 00:49:25,480 --> 00:49:29,120 Mai pot scăpa? - Să-l împingem înapoi. 419 00:49:29,520 --> 00:49:33,660 Nu-ți face griji, ne vom ocupa de asta el. Ce iti spune? 420 00:49:34,360 --> 00:49:39,360 Să ne întoarcem în oraș vezi mai departe. Hai, conduce. 421 00:49:42,360 --> 00:49:45,100 Uf, miroase a piață de pește. 422 00:49:45,800 --> 00:49:49,160 Urăsc zilele de naștere! Ar fi trebuit stai singur in pat. 423 00:50:00,060 --> 00:50:05,600 Ce îi trece prin cap șoferului în Manta în timp ce se ciocnește de un perete cu 180 km/h? 424 00:50:06,240 --> 00:50:08,240 Spoiler spate. 425 00:50:09,460 --> 00:50:16,480 Revenim la radio 88, sunetul este atât de puternic că va netezi adânciturile de pe mașina dvs. 426 00:50:17,900 --> 00:50:22,120 Există vreo înregistrare? -Că. - Și interviul? -Că. 427 00:50:23,092 --> 00:50:26,680 Și mai am ceva pentru tine? - Da, ce? 428 00:50:27,260 --> 00:50:30,280 Sofer Manta în sălbăticie. 429 00:50:30,282 --> 00:50:32,350 Super. Să auzim. 430 00:50:33,260 --> 00:50:39,220 Este grozav când are mașina perfectă. Nu ca a ta, dar o mașină perfectă. 431 00:50:39,300 --> 00:50:44,360 Se conduce prin oraș cu frânele puse geamuri și muzica a apărut la 432 00:50:44,361 --> 00:50:49,420 ouă. Este mai mult decât să conduci. Senzația este excelentă. Libertate deplină. 433 00:50:49,500 --> 00:50:53,141 Fată, geniu. De asta avem nevoie. 434 00:50:53,176 --> 00:50:57,641 Vocea unui om obișnuit, crudă și nefiltrate. Trebuie să am acea bandă. 435 00:50:57,676 --> 00:51:02,720 Nicio problemă, Ralph, dar doar când pot fi în emisiune. 436 00:51:13,880 --> 00:51:17,660 Ai ghicit. Să-l lăsăm jos. 437 00:51:19,840 --> 00:51:23,600 Gerd, acesta este un furt. - Noi doar împrumutăm, nimic mai mult. 438 00:51:23,680 --> 00:51:26,680 Maine o sa schimb motoarele. Nimeni nu va ști, nicio problemă. 439 00:51:26,682 --> 00:51:31,718 Împrumutăm? Nu putem fura pur și simplu așa motor de la o mașină de 100.000 de mărci. 440 00:51:31,753 --> 00:51:33,840 Vorbește cu mine? 441 00:51:34,760 --> 00:51:38,920 Încet, încet! Stop. 442 00:51:38,980 --> 00:51:41,120 Ar trebui să se potrivească. 443 00:51:44,000 --> 00:51:47,640 Este încă ud. - Uită-te la relee. 444 00:51:50,480 --> 00:51:53,600 Ca un mic acvariu, foarte drăguț. 445 00:51:54,740 --> 00:51:56,760 Omule, oprește încălzirea. 446 00:51:59,940 --> 00:52:04,661 Uleiul a fost schimbat, altele noi bujii iar restul este lustruit. 447 00:52:04,696 --> 00:52:07,780 Electronica este bine. - Grozav, Hakan, mulțumesc. 448 00:52:07,820 --> 00:52:10,820 Cu plăcere, dar nu va fi ieftin. 449 00:52:11,800 --> 00:52:14,360 Încercați să-l porniți. 450 00:52:29,240 --> 00:52:32,512 Mașina funcționează, dar atât ce e ud cu asta? 451 00:52:32,547 --> 00:52:39,582 Va rezista 2 ani cu acest uscător de păr. - Avem nevoie de ceva mai mare. Am o idee. 452 00:52:39,720 --> 00:52:42,160 Bine, este încorporat. 453 00:52:43,160 --> 00:52:44,680 Va servi. 454 00:52:54,635 --> 00:52:57,720 ce se intampla aici? 455 00:52:58,280 --> 00:53:02,360 Reparăm lucrurile. - Dar nu lucrezi aici. - Nu, nu... 456 00:53:02,840 --> 00:53:05,420 Nu te mișca! Chemați poliția! 457 00:53:06,400 --> 00:53:13,742 Honowitz, ce faci în miezul nopții? - Urgent cazul. Repar o mașină de curse stricata. 458 00:53:13,777 --> 00:53:17,828 Știți sloganul nostru, „Auto Eckhart sprijină sportul cu motor”. De asemenea 459 00:53:17,829 --> 00:53:21,880 și clasa de turism. Nu-i aşa? - Acela cu siguranta masina are multa putere. 460 00:53:24,040 --> 00:53:28,680 Trebuie să mergem. - Îmi cer scuze. 461 00:53:34,400 --> 00:53:40,180 Acesta este un truc de construcție. Cu asta poate usca clădirea în 2 zile. 462 00:53:40,640 --> 00:53:47,220 Masina geniala. - Acum hai să intrăm discotecă. Va plăti scump pentru asta. 463 00:53:48,840 --> 00:53:51,160 Tequila toată noaptea. 464 00:53:51,800 --> 00:53:56,120 Ai răcit, scoate-ți hainele cămașa. -�ce înseamnă asta? 465 00:53:56,160 --> 00:54:01,240 O vom pedepsi imediat. - Da, și eu decolare? - Nu, mulțumesc, nu mă interesează. 466 00:54:08,385 --> 00:54:12,400 Poți pleca, venim mai târziu. 467 00:54:13,540 --> 00:54:15,600 Asta înseamnă. 468 00:54:25,755 --> 00:54:28,340 A fost o spălare, nu-i așa? 469 00:54:29,604 --> 00:54:34,300 S-ar putea spune. - Îmi pare rău de aceea s-a întâmplat. 470 00:54:34,764 --> 00:54:37,280 ce? A fost grozav. 471 00:54:38,772 --> 00:54:42,360 Gândiți? - M-am distrat grozav. 472 00:54:44,316 --> 00:54:46,860 Nu, hainele noastre! -La dracu. 473 00:54:52,948 --> 00:54:57,724 Bertie, liniștește-te. Eliberați încet ambreiajul. 474 00:54:58,280 --> 00:55:02,280 Știu să conduc o mașină, Nu am nevoie de un instructor. 475 00:55:08,889 --> 00:55:16,680 La naiba, asta e o mașină de război. - Ți-am spus putin mai usor! Mașina are acum 120 de cai în plus. 476 00:55:16,715 --> 00:55:19,720 Masina nu este proiectata pentru astfel de stres. 477 00:55:21,725 --> 00:55:23,760 Se poate opri aici? - De ce? 478 00:55:29,187 --> 00:55:33,700 Am nevoie de mobilier pentru acasă? - Latri din nou. 479 00:55:38,696 --> 00:55:42,720 L-am găsit. - Ce vrei? 480 00:55:43,256 --> 00:55:46,800 Avem nevoie de greutăți la puntea spate! Ia-o! 481 00:55:49,810 --> 00:55:51,620 Deschide portbagajul. 482 00:55:53,606 --> 00:55:58,380 Are o țigară? -Că. -Slu�ate no� Manta la radio 88. 483 00:55:58,440 --> 00:56:02,440 Băieți și fete, așezați-vă în fața radioului. 484 00:56:02,960 --> 00:56:09,180 De ce șoferii nu pot obține Manta SIDA? Pentru că până și virușii au mândrie. 485 00:56:13,600 --> 00:56:17,129 Și de ce îl conduce mereu pe Mante se îngroapă luni? 486 00:56:17,164 --> 00:56:20,260 Pentru că atunci sunt fete frizerii gratuit. 487 00:56:39,600 --> 00:56:41,120 Hei, Bertie. 488 00:56:43,278 --> 00:56:45,921 Ce a mai rămas când Manta arde? 489 00:56:46,160 --> 00:56:49,200 Un lanț de aur și un coafor care plânge. 490 00:56:52,107 --> 00:56:57,160 Comedie. Va râde și când îmi datorează 5000 de mărci? 491 00:57:01,720 --> 00:57:04,320 Vrei să-ți rup gura? 492 00:57:04,960 --> 00:57:09,540 Nicio șansă împotriva celor 16 supape ale mele. 493 00:57:19,920 --> 00:57:26,080 Bertie, ai venit să vezi cum a fugit? - Chiar are de gând să concureze? 494 00:57:26,160 --> 00:57:30,080 Concurează și câștigă. -Bine, dar atunci poți să-ți iei rămas bun de la noua bucătărie. 495 00:57:30,090 --> 00:57:34,160 Prefer să petrec aici bani. -Fă ce vrei! 496 00:57:34,161 --> 00:57:35,761 Bună Helmuth. 497 00:57:38,240 --> 00:57:40,820 Sunt orbit de toată această frumusețe. 498 00:57:43,457 --> 00:57:47,370 Uschi, dacă va continua așa... - Nu vrea necazuri, nu? 499 00:57:47,405 --> 00:57:52,880 Gândește-te de treburile tale. Acesta este treaba noastră. - Am senzația că îmi atacă oaspeții. 500 00:57:52,882 --> 00:57:55,140 Este corect? -Nu. 501 00:57:55,302 --> 00:57:58,640 Că! - Studiază, vin mai târziu. 502 00:58:04,164 --> 00:58:09,180 Hei, ce-i asta? as intelege da are 18 ani. O țigară? 503 00:58:14,540 --> 00:58:18,780 Sunteți împreună de mult timp? - Nu te priveşte. 504 00:58:18,782 --> 00:58:23,022 De ce ești sub atâta presiune? Nimeni nu vrea nimic de la Uschi. 505 00:58:23,300 --> 00:58:28,079 Să recunoaștem, fetele mele nu vor pentru a participa la acea competiție. Înțelegi? 506 00:58:28,114 --> 00:58:30,142 Bine, nicio problemă. 507 00:58:33,660 --> 00:58:36,860 Caz cu atenție. Uschi nu mai este în viața ta, înțelegi? 508 00:58:36,900 --> 00:58:40,460 Se urcă în biata lui maşină şi Pleacă de aici, prostule. 509 00:58:44,500 --> 00:58:48,080 Tipul ăla nu trebuie să studieze, niciodată. -În regulă. 510 00:59:17,211 --> 00:59:19,300 Îmi saliva gura. 511 00:59:27,400 --> 00:59:32,640 Iubitul tău este un cap fierbinte. - Este vreo problemă? - Nu, l-am liniştit. 512 00:59:37,580 --> 00:59:42,160 încă unul. -Adu-l la toata cutia si servim. 513 00:59:49,040 --> 00:59:54,640 Îmi pare rău că am intervenit, dar nu trebuie faci cursa? - Asta e tot ce vreau să spun. 514 00:59:55,160 --> 00:59:58,220 Nu te referi la Uscha? -Nu. 515 01:00:00,200 --> 01:00:02,760 Sună convingător. 516 01:00:04,040 --> 01:00:08,120 La ce se gândește ea? Nu ar trebui să ai nevoie trateaza-ma asa. 517 01:00:08,660 --> 01:00:12,120 Ce se întâmplă când vezi Ai parcat mult Manti? 518 01:00:12,180 --> 01:00:17,260 Întâlnire cu părinți pentru copiii cu nevoi speciale. - M-am săturat! 519 01:00:17,280 --> 01:00:21,820 Să mergem la postul de radio și să-l batem acel DJ. Apoi se va opri. 520 01:00:22,400 --> 01:00:27,160 Genial, Bertie, genial. -DL. studentul este prea bun 521 01:00:27,161 --> 01:00:31,920 pentru asta? Îmi pare rău, Gerd, îmi pare rău. - Nu începe cu asta, Bertie! 522 01:00:33,980 --> 01:00:39,020 Bună ziua, Florentine. - Bună, Ralph. Am găsit șoferul suprem 523 01:00:39,021 --> 01:00:44,060 Manta. -Că? Să auzim. - Vorbite vorbim despre filozofia lui Manta. 524 01:00:44,070 --> 01:00:46,180 Numele ei este Florentine. 525 01:00:46,800 --> 01:00:50,300 Este grozav... - Vacă proastă! 526 01:00:50,360 --> 01:00:57,360 Acesta este un flux live? - În direct sau nu, isi bate joc de mine! Nu-mi place asta. 527 01:00:57,420 --> 01:01:02,120 Să mergem. - Cel puţin eşti din nou bătrânul tu. 528 01:01:04,300 --> 01:01:06,880 Tu conduci, eu beau. 529 01:01:21,760 --> 01:01:25,080 Atenție! - Aici vă puteți schimba hainele. 530 01:01:25,160 --> 01:01:29,740 Să-ți schimbi hainele? De ce? - Nu merge este despre alegerea celei mai frumoase rochii. 531 01:01:29,741 --> 01:01:34,320 Înseamnă că au încă sâni. - Fetelor, haide. Pune asta. 532 01:01:36,480 --> 01:01:40,980 Ar trebui să purtăm aceste cămăși transparente? Cum Cum va arăta? - Nici nu a contat, a uitat ea 533 01:01:40,981 --> 01:01:45,480 si push up sutien. - Și poți aruncă-ți sânii atârnați peste umeri. 534 01:01:47,200 --> 01:01:52,220 Calma. Cel puțin până se termină școala. 535 01:01:53,520 --> 01:01:57,620 Dragă, totul este bine. Nu vă faceți griji. Spune doar... 536 01:02:00,480 --> 01:02:02,640 Ibiza, da? 537 01:02:03,160 --> 01:02:05,740 Să mergem, e timpul spectacolului. 538 01:02:07,040 --> 01:02:09,140 Goliți tot drumul. 539 01:02:17,040 --> 01:02:20,620 Ne întoarcem la Florentina. Cum arată Manta? 540 01:02:22,193 --> 01:02:25,780 Este o mașină de vis, bine echipată. 541 01:02:26,150 --> 01:02:28,740 Va găsi o cale înainte de Crăciun? 542 01:02:30,485 --> 01:02:36,345 Tipul va fi uimit. -Cu una mare spoiler spate și cu, așa cum îi spun ei... 543 01:02:37,568 --> 01:02:40,760 O, da, pragurile lui Dumnezeu. 544 01:02:41,040 --> 01:02:45,180 Așa-numitele clapete pentru potență. - Acum m-am săturat! 545 01:03:05,580 --> 01:03:07,640 Unde te duci? 546 01:03:10,940 --> 01:03:14,190 Unde face tipul glume pe cheltuiala lui Manta? -Ralph? 547 01:03:14,191 --> 01:03:17,440 În prezent, el găzduiește spectacolul viu. Ai o programare? 548 01:03:17,500 --> 01:03:22,600 Da, am venit să-l promovăm pe noul nostru un cântec. - Care este numele trupei tale? 549 01:03:23,020 --> 01:03:26,660 Suntem duo-ul Snappan. - Ce mai fac? - Foarte bun. 550 01:03:26,860 --> 01:03:30,060 Dar nu te aștepta la aplauze, asta făcea. - Da, mătușă. 551 01:03:30,260 --> 01:03:33,260 Dar măcar nu-ți aruncă o roșie. 552 01:03:35,560 --> 01:03:41,660 16 șoferi de la Mante vă așteaptă in fata cinematografului, ce se intampla? 553 01:03:42,086 --> 01:03:46,060 Mai așteaptă două pentru că filmul are nota 18. 554 01:03:46,076 --> 01:03:48,140 Este suficient! 555 01:03:48,593 --> 01:03:53,620 Aceasta este Bertie. Care este diferența între un DJ și un cântăreț? 556 01:03:53,631 --> 01:03:55,680 Ea a plecat! 557 01:03:56,011 --> 01:03:59,100 Ce este asta? - Vrei să ieși? - Ce? 558 01:03:59,291 --> 01:04:02,860 Dacă nu este convenabil pentru tine acum Pot veni mai târziu. 559 01:04:05,191 --> 01:04:08,089 Ar trebui să sun la poliție? - Nu, Doar scoate-i de aici. 560 01:04:08,124 --> 01:04:12,090 Te rog nu atinge. Totul va fi amestecă. - Schimbă-l pe al tău 561 01:04:12,091 --> 01:04:16,056 ton! - Adu un prieten si pleaca! - Nu e al meu... 562 01:04:16,091 --> 01:04:21,160 Plecați amândoi sau găsiți pe altcineva job. - Ce este asta? - Pierde-te. 563 01:04:24,293 --> 01:04:29,800 Afară! Mare reacție din partea publicului. Are prieteni grozavi! 564 01:04:35,156 --> 01:04:41,480 Iată-l, marele tren Opel. - Lasă Odihnește-te în pace. A luat-o razna din cauza ta! 565 01:04:41,482 --> 01:04:45,716 ce? Din cauza mea? - L-ai înșelat. 566 01:04:45,751 --> 01:04:49,275 Cum îl pot ajuta când vorbesti prostii? - Poate 567 01:04:49,276 --> 01:04:52,800 ajuta la ceea ce difuzezi prostii? Știi ce? -Nu. 568 01:04:53,239 --> 01:04:55,240 Uită-l! 569 01:04:56,680 --> 01:05:00,200 Ce este? - Am crezut că ești mai bun decât asta. 570 01:05:02,320 --> 01:05:06,320 ce credeai atunci? - Am crezut că ești politicos. 571 01:05:06,509 --> 01:05:08,640 M-am gândit la fel despre tine. 572 01:05:10,040 --> 01:05:11,640 Mulţumesc. 573 01:05:17,399 --> 01:05:22,981 Prieteni, ultimul candidat în seara asta. 574 01:05:23,016 --> 01:05:26,160 O rundă de aplauze pentru Sabine, vă rog. 575 01:05:32,859 --> 01:05:36,880 Sabine, spune publicului ceva despre tine. 576 01:05:37,320 --> 01:05:42,340 Sunt Sabine și lucrez ca terapeut auxiliar pentru femei. 577 01:05:45,640 --> 01:05:49,680 Invidiez viziunea ta despre lumea femeilor. 578 01:05:53,920 --> 01:06:01,320 Sabine, ultima întrebare. Cum este el senzația de a sta în fața unui public atât de minunat? 579 01:06:01,760 --> 01:06:06,840 Nu știu, nu l-am văzut niciodată atât de mulți idioți împreună. 580 01:06:13,240 --> 01:06:18,280 Excelent. Muzică. - Aşa este încrezător. Uită-te la ea! 581 01:06:23,560 --> 01:06:29,120 Care este pedeapsa pentru răpire? - Știu de ce am venit la studio. 582 01:06:33,680 --> 01:06:35,700 Unde mergem? 583 01:06:39,720 --> 01:06:41,720 Are telefon? -Desigur. 584 01:06:49,200 --> 01:06:52,840 pot avea numarul tau 585 01:06:53,560 --> 01:06:56,680 Un număr din șapte cifre, nu-și va aminti niciodată. 586 01:06:58,560 --> 01:07:03,600 Limita de viteză este de 80 km/h. - Știu! -Atunci mai încet! -Bun. 587 01:07:10,480 --> 01:07:15,680 Repede... E din cauza țestoasei viteza. Nu e obișnuit. 588 01:07:20,740 --> 01:07:23,780 Gerd, m-am lăsat lucrurile îmi zboară în cap. 589 01:07:26,700 --> 01:07:30,740 Ce vrea să spună prin asta? - Trebuie să vomite. 590 01:07:31,696 --> 01:07:35,700 Pentru ce este găleata aia? - Nu Știu, poate dacă cineva este bolnav. 591 01:07:36,380 --> 01:07:41,640 Și acum punctul culminant al piesei. Vă rog voluntari să urce pe scenă. 592 01:07:44,900 --> 01:07:49,680 Ia gălețile. Pe al meu semn. Pregătește-te. 3, 2... 593 01:08:17,600 --> 01:08:22,600 Klaus o poate lua pe Angie? masina? - Desigur, o mie de bucăți. 594 01:08:28,280 --> 01:08:33,280 Respect, este real azi este ziua ta. - Ai dreptate. 595 01:08:39,280 --> 01:08:41,840 Văd că Klausi a primit tratamentul complet. 596 01:08:42,400 --> 01:08:47,520 Dar ea poate să nu mai facă dădacă, e trecut de miezul nopții. - Nu mai vorbi prostii. 597 01:08:48,224 --> 01:08:52,780 La jumătatea timpului? Copierea? Ce vrea el spune? - A fost ziua ta. 598 01:08:52,782 --> 01:08:55,782 Ce legătură are asta cu a mea ziua de nastere? - Niciuna! 599 01:08:58,240 --> 01:09:03,800 așteaptă. M-ai tras de nas peste tot zi? - Nu, Klaus, ai înțeles greșit. 600 01:09:04,560 --> 01:09:10,160 Sunt un idiot! -ÎN e în regulă. Klaus, stai! 601 01:09:22,362 --> 01:09:24,680 El locuiește aici? 602 01:09:26,471 --> 01:09:28,600 Mai ești aici? 603 01:09:29,417 --> 01:09:31,940 Nici măcar nu ești blondă. 604 01:09:36,960 --> 01:09:39,090 Hai, Bertie, să mergem la Uschi. 605 01:09:40,280 --> 01:09:43,060 Am crezut că ai plecat. 606 01:09:44,280 --> 01:09:49,560 Nu. Voi conduce și voi câștiga. 607 01:09:51,240 --> 01:09:53,740 Bine, ne vedem în 10 minute. 608 01:09:54,345 --> 01:09:57,860 Eşti nebun? -Vă rog? Vrea să concureze așa? 609 01:09:57,920 --> 01:10:01,020 Bertie, e periculos. Nu face asta. 610 01:10:14,520 --> 01:10:19,060 Un mare aplauze vă rog noua Miss Westside '91. 611 01:10:20,560 --> 01:10:23,060 Uschi Becker! 612 01:10:34,400 --> 01:10:38,581 Să continuăm distracția eu. Doar tu și eu singuri? 613 01:10:41,600 --> 01:10:46,100 Totul a fost degeaba, Bertie nu a făcut-o aici. - Dar mai are Ibiza. -Bravo. 614 01:10:46,160 --> 01:10:51,660 Ne vedem peste 5 luni da să-l susținem pe Uschi în finală. 615 01:10:52,600 --> 01:10:56,189 Nu e... - Nu arăt așa rău. 616 01:10:56,224 --> 01:10:59,930 Da, dar nu știu cum poate face o femeie însărcinată. 617 01:10:59,965 --> 01:11:05,226 ce?! Mi-ai spus că nu este pozitiv. - M-am încurcat, e pozitiv. 618 01:11:05,261 --> 01:11:08,060 Deci nu este negativ. 619 01:11:08,435 --> 01:11:10,060 Mulțumesc foarte mult. 620 01:11:16,720 --> 01:11:21,450 Bertie este foarte beată și vrea să facă curse. - Oh, nu. Unde este? - Într-o fabrică de produse chimice. 621 01:11:21,485 --> 01:11:24,500 Eu merg cu tine. - Nu-l găsesc masina ta. Unde este Klausi? 622 01:11:25,004 --> 01:11:28,540 Am lăsat ceva în mașină. Pot să am cheile? 623 01:11:28,842 --> 01:11:30,500 De la Ferrari? -Că. 624 01:11:33,196 --> 01:11:35,200 Nu-i pierde. 625 01:12:12,240 --> 01:12:16,260 Unde s-a dus ea? -OMS? - Ascultă. - Nu știu! 626 01:12:16,400 --> 01:12:19,560 Spune-mi unde este... Nu mai țipa! 627 01:12:24,360 --> 01:12:26,540 Lasă-o! 628 01:12:27,000 --> 01:12:31,120 Ce va face cu tine? - A mers la cursă! 629 01:12:31,160 --> 01:12:34,661 Unde? - La fabrica chimică. - De ce? 630 01:12:35,280 --> 01:12:37,020 Urât! 631 01:12:42,440 --> 01:12:46,060 Te doare? - Poți vorbi? 632 01:12:47,540 --> 01:12:50,600 Al tău... s-a murdar. -Nu vorbi atât de mult. 633 01:12:50,601 --> 01:12:53,623 Vreau să vă spun ceva. - Scutește-mă de comentariile stupide. 634 01:12:53,658 --> 01:12:59,160 Dacă aș fi în Āiri, ai face-o a castigat. -Serios? -Serios. 635 01:13:05,400 --> 01:13:07,520 Hei, aici este. 636 01:13:12,920 --> 01:13:16,060 Aceasta este o mașină adevărată, nu-i așa? 637 01:13:17,000 --> 01:13:18,560 ce este asta? 638 01:13:19,080 --> 01:13:22,160 Acest lucru este prea mult. Oh, Klaus. 639 01:13:23,036 --> 01:13:25,080 Nu e al meu, jur. 640 01:13:32,200 --> 01:13:37,060 Tu ești, l-ai văzut pe Klausi? - Nu, dar îl vom găsi. Studiu. 641 01:13:38,371 --> 01:13:40,560 idiotule. 642 01:13:43,006 --> 01:13:45,061 Ce s-a întâmplat? 643 01:14:00,140 --> 01:14:02,140 Deci, Bertie? 644 01:14:06,780 --> 01:14:11,360 Ai băut mult? - Sugerez să mergem. 645 01:14:12,380 --> 01:14:15,060 Ei bine, atunci... Bertie. 646 01:14:19,620 --> 01:14:21,700 Oh, nu. Nu ea. 647 01:14:22,140 --> 01:14:26,680 Bertie, nu face asta! -Pierde-te, mă deranjează. Întoarce-te la tipul acela. 648 01:14:26,690 --> 01:14:31,220 Nu poate conduce așa. Ai făcut-o suficienta viata? - De parcă ți-ar păsa? 649 01:14:31,260 --> 01:14:35,800 Termină, am nevoie de tine. - Are nevoie de mine acum. 650 01:14:35,840 --> 01:14:40,880 Avem nevoie de tine. - Cine suntem noi? - Sunt însărcinată. 651 01:14:40,882 --> 01:14:43,502 Eu sunt tatăl? -Si cine altcineva?! 652 01:14:47,940 --> 01:14:50,060 Băiat sau fată? 653 01:14:58,480 --> 01:15:03,080 Eşti nebun? Ce este asta? - Gerd, deveni tată. - Ce? Serios? 654 01:15:04,920 --> 01:15:08,980 Trebuie să îl introduceți în caseta pentru special, bertie. - Unde este Klausi? 655 01:15:09,040 --> 01:15:14,620 Deci cine face curse? - Grija care își va pierde mașina. 656 01:15:14,800 --> 01:15:16,820 Bună Klaus! 657 01:15:17,480 --> 01:15:20,540 Hai să o facem sau ți-e frică? 658 01:15:22,960 --> 01:15:25,060 In sfarsit! 659 01:15:27,320 --> 01:15:32,820 Stai, el nu știe cum să se descurce cu asta cu mașina. - Lasă-l să plece, o să fie bine. 660 01:15:32,860 --> 01:15:37,740 Klaus, fii inteligent. - Doar Va sta aici sau ce? - Taci! 661 01:15:37,760 --> 01:15:41,540 Aceasta este o cursă, nu o petrecere. - Nu te amesteca! 662 01:15:45,390 --> 01:15:49,080 Haide, flutură steagul. Să mergem! 663 01:15:53,635 --> 01:15:57,160 E un idiot! - Distruge motorul! 664 01:16:03,376 --> 01:16:07,520 Să te împing, Klaus? 665 01:19:59,040 --> 01:20:02,100 Eşti nebun? Eşti nebun? 666 01:20:03,060 --> 01:20:05,060 Bertie, oprește-te! 667 01:20:17,860 --> 01:20:21,360 Nu va veni la discoteca mea! 668 01:20:21,362 --> 01:20:25,562 Și tu! Și niciunul dintre voi, pentru totdeauna! 669 01:20:25,640 --> 01:20:29,640 Desigur. - Înțelegi? 670 01:21:05,760 --> 01:21:07,760 La naiba! 671 01:21:35,268 --> 01:21:40,320 Ei sângerează! - Nu mă lăsa să mă murdăresc un costum. Unde este Mercedesul meu? 672 01:21:44,120 --> 01:21:48,660 A fost complet distrus. Mercedesul meu. Distrus! 673 01:21:51,000 --> 01:21:58,080 Nu plânge. Lustruiți-l și va fi ca nou. Am o Manta de vânzare, dacă este necesar�. 674 01:22:05,000 --> 01:22:07,060 Ai fost grozav! 675 01:22:09,400 --> 01:22:12,580 Ți-ai făcut griji pentru mine? -Nu. 676 01:22:13,320 --> 01:22:15,560 Serios? 677 01:22:20,320 --> 01:22:23,060 Nu am nevoie de babysitter. 678 01:22:23,360 --> 01:22:26,860 Dar cine va avea grijă de tine? 679 01:22:45,640 --> 01:22:50,700 Ce este asta? - Voi avea nevoie de el? când mi-a prezentat părinților mei? 680 01:22:51,862 --> 01:22:57,560 Mi-ai promis ceva. - Nu eu am. - Ai promis. - Ce? - Număr de telefon. 681 01:23:02,320 --> 01:23:07,640 Ai grijă la Manta. - O vand oricum. - Ce? 682 01:23:09,560 --> 01:23:13,100 Nu-mi permit pentru că începe facultatea. 683 01:23:13,520 --> 01:23:17,100 Dar m-am obișnuit asupra ei. -Serios? 684 01:23:17,800 --> 01:23:23,000 Să punem un scaun pentru copii acolo? Sau ar trebui să cumpărăm o dubă de familie? 685 01:23:37,022 --> 01:23:40,074 Tradus de: damir--Diki 686 01:23:43,074 --> 01:23:47,074 Preluat de pe www.titlovi.com